|
|
|
| Esta red echó a andar el 1 de julio de 2015 bajo la coordinación de Juan Pro. | This Network was launched on July 1, 2015, under the coordination of Juan Pro. |
| Desde entonces está abierta a todos los investigadores e investigadoras que se interesen por el estudio de utopías y distopías y que deseen formar parte de ella. | Since then it has welcomed any researcher interested in the study of utopias and dystopias who wish to become members. |
| La red se creó por iniciativa de cuatro grupos de investigación de Argentina (Horacio Tarcus, CeDInCI-Universidad Nacional de San Martín), Brasil (Carlos Berriel, grupo U-TOPOS, Universidade de Campinas), México (Carlos Illades, Universidad Autónoma Metropolitana-Iztapalapa) y España (Juan Pro, Equipo HISTOPIA, Universidad Autónoma de Madrid). Para su puesta en marcha contó con el respaldo de un Proyecto de Cooperación Interuniversitaria del Centro de Estudios de América Latina UAM-Santander. | The Network was created on the initiative of four research groups from Argentina (Horacio Tarcus, CeDInCI-Universidad Nacional de San Martín), Brazil (Carlos Berriel, U-TOPOS group, Universidade de Campinas), Mexico (Carlos Illades, Universidad Autónoma Metropolitana-Iztapalapa) and Spain (Juan Pro, HISTOPIA Team, Universidad Autónoma de Madrid (UAM)). It was supported by an Inter-University Cooperation Project of the UAM-Santander Latin American Studies Center. |
|
El objetivo de la Red es poner en comunicación a los investigadores e investigadoras que trabajan sobre la utopía desde cualquier perspectiva y en cualquier ámbito, con especial atención a América Latina y la Península Ibérica, lugares de origen de los impulsores de la red. Funcionará básicamente a través de este blog, Utopía, y de una lista de distribución de correo electrónico, en donde se anuncian convocatorias, actividades y publicaciones de los miembros de la red, y también se intercambian ideas y se plantean debates. |
The aim of the Network is to bring together researchers working on utopia from any perspective and in any field, with special attention to Latin America and the Iberian Peninsula, the places of origin of those who set up the Network. It will work basically through this blog, Utopia (and an e-mail distribution list), where calls, activities and publications of network members are announced, and also ideas can be exchanged, and debates and discussions held. |
| Además de esta función de comunicación, la red organiza encuentros como el primero en el que fue presentada, el Congreso Internacional Imaginarios utópicos: pasado, presente y futuro, que se reunió en Madrid entre el 30 de septiembre y el 2 de octubre de 2015, congreso que constituyó su primera actividad pública; o como el Seminário Internacional de Estudos Utópicos organizado en Campinas (Brasil) el 27 de noviembre de 2015. Igualmente, queda abierta la posibilidad de emprender publicaciones, exposiciones y otras actividades. | In addition to this communicative function, the Network organizes meetings such as the one that launched it: the International Congress Imaginarios utópicos: pasado, presente y futuro (Utopian Imaginaries: Past, Present and Future), held in Madrid between September 30 and October 2, 2015, which was its first public activity; or the Seminário Internacional de Estudos Utópicos (International Seminar of Utopian Studies) organized in Campinas (Brazil) on November 27, 2015. There is also the possibility of undertaking publications, organizing exhibitions and other activities. |
| Actualmente la Red cuenta con 286 miembros de 25 países. La inscripción en la Red es gratuita y solo requiere la cumplimentación del formulario de inscripción que figura en el siguiente link: | The Network currently has 286 members from 25 countries. Registration in the Network is free and only requires completion of the registration form that appears in the following link: |
| Formulario de inscripción | Enrolment form |
Em 1 de julho de 2015 teve início esta rede de pesquisadores interessados no estudo das utopias, sob a direção de Juan Pro. Convidamos a integrar-se todos que o desejarem. A rede foi criada por iniciativa de quatro grupos de pesquisa, da Argentina (Horacio Tarcus, CeDInCI-Universidad Nacional de San Martín), Brasil (Carlos Berriel, Universidade de Campinas), México (Carlos Illades, Universidad Autónoma Metropolitana-Iztapalapa) e Espanha (Juan Pro, Equipe HISTOPIA, Universidad Autónoma de Madrid); e teve suporte de um Projeto de Cooperação Interuniversitaria do Centro de Estudios de América Latina UAM-Santander. O objetivo é colocar em comunicação os pesquisadores que trabalham sobre a utopia a partir de qualquer perspectiva e em qualquer âmbito, com especial atenção à América Latina e à Península Ibérica, lugares de origem dos dinamizadores da Rede. Funcionará basicamente através de um blog e de uma lista de distribuição de correio eletrônico, de onde serão anunciadas convocatórias, atividades e publicações dos membros da Rede, e também se intercambiarão ideias e se estabelecerão debates. A rede organiza encontros como o Congresso Internacional de Imaginarios utópicos: pasado, presente y futuro (Madrid, 30 de setembro, 1 e 2 de outubro 2015), em cuja realização colaborou e que constitui sua primeira atividade pública; ou como o Seminário Internacional de Estudos Utópicos de Campinas, do 27 de novembro 2015. Igualmente, fica aberta a possibilidade de organizar publicações, exposições e outras atividades. Atualmente, a rede é composta por 286 membros de 25 países. A inscrição na Rede é gratuita e requer apenas o preenchimento do formulário de inscrição: |
|
 |
|
